This is the Year (Epiphany)

 


This is the Year

I will state the obvious.  This has been a challenging year.  We have lost loved ones, jobs, wages, routines, health, dreams and more.  This is the year to mark a new beginning with 2021.  You may not have chalk to mark above the entrance to your home “20+C+M+B+21”.  The 20 and 21 are for the year 2021.  The letters C, M, and B are for the traditional names of the three kings:  Caspar, Melchior, and Balthasar.  A prayer is said to bless your house and all who enter your home throughout the year.  You may not have holy water to bless your entrances and rooms in your home.  But your probably have a candle and maybe incense and even without these items you can pray.  Prayer is powerful.  This is the year to look to the future and bless the entrance to your home and the rooms of your home where life is lived for your holy family.  Yes, Pope Saint John Paul II said families should become what they are, holy.  You are a holy family if you are a household of one or a dozen.  Bless your home with the commitment to become what you are, holy.  (Learn more at https://bustedhalo.com/ministry-resources/chalk-it-up-bless-your-door-this-ephiphany or https://www.usccb.org/resources/blessing-home-and-household-epiphany .)

Este es el Año

Estoy ndo lo obvio.  Este ha sido un año difícil.  Hemos perdido a seres queridos, trabajos, salarios, rutinas, salud, sueños y más.  Este es el año para marcar un nuevo comienzo con 2021.  Es posible que no tenga tiza para marcar por encima de la entrada a su casa "20+C+M+B+21".  Los días 20 y 21 son para el año 2021.  Las letras C, M y B son para los nombres tradicionales de los tres reyes: Caspar, Melchior y Baltasar.  Se dice que una oración bendice tu casa y a todos los que entran en tu hogar durante todo el año.  Es posible que no tengas agua bendita para bendecir tus entradas y habitaciones en tu hogar.  Pero su probablemente tiene una vela y tal vez incienso e incluso sin estos artículos se puede orar.  La oración es poderosa.  Este es el año para mirar al futuro y bendecir la entrada a su hogar y las habitaciones de su hogar donde se vive la vida para su santa familia.  Sí, el Papa San Juan Pablo II dijo que las familias deberían convertirse en lo que son, santas.  Eres una familia sagrada si eres una casa de uno o una docena.  Bendice tu hogar con el compromiso de llegar a ser lo que eres, santo.  (Más información en https://bustedhalo.com/ministry-resources/chalk-it-up-bless-your-door-this-ephiphany 


https://www.usccb.org/resources/blessing-home-and-household-epiphany
  .)

 

Comments

Popular posts from this blog

The Holiness Around Us

The Grotto in the undercroft of St. Clement

Master, I Wat to See